Condiciones generales de venta (exportación B2B)

Modelo a validar por un abogado. Las presentes condiciones generales de venta (CGV) constituyen un modelo aplicable a las ventas de aceite de oliva a granel y envasado entre profesionales (B2B), para exportación. Deben adaptarse, completarse ([por completar] / ) y validarse por un asesor jurídico antes de cualquier uso contractual.

Artículo 1 — Ámbito de aplicación

Las presentes CGV rigen las ventas de productos (aceites de oliva a granel, envasados o de marca blanca) celebradas entre [denominación social por completar] (en adelante «el Vendedor») y todo comprador profesional (en adelante «el Comprador»). Se aplican con exclusión de cualquier otra condición, en particular las condiciones generales de compra del Comprador, salvo acuerdo escrito en contrario. Todo pedido implica la aceptación sin reservas de las presentes CGV.

Artículo 2 — Oferta y pedido

La información que figura en el sitio no tiene valor contractual. Únicamente una oferta comercial escrita (presupuesto, proforma o contrato) emitida por el Vendedor obliga a este, dentro del límite de su plazo de validez indicado [plazo por defecto por completar — p. ej. 15 días].

El pedido se considera firme tras la confirmación escrita del Vendedor y, en su caso, la recepción del anticipo previsto. Toda modificación solicitada por el Comprador queda sujeta al acuerdo escrito del Vendedor.

Artículo 3 — Especificaciones y calidad

Los productos se ajustan a las especificaciones acordadas en la oferta (categoría, acidez, parámetros analíticos, certificaciones, formato). El Vendedor puede facilitar, por lote, análisis realizados por un laboratorio [por precisar]. Dado que las características del aceite de oliva corresponden a un producto natural, las ligeras variaciones organolépticas o analíticas dentro de las tolerancias acordadas no constituyen un defecto de conformidad.

Artículo 4 — Precio

Los precios se expresan en [divisa por completar — p. ej. EUR / USD], sin impuestos, y se entienden según el incoterm acordado en la oferta. Salvo mención en contrario, los precios no incluyen los derechos de aduana, impuestos a la importación, gastos bancarios ni seguros, que corren a cargo del Comprador. Habida cuenta de la volatilidad del mercado oleícola, los precios solo son firmes durante el plazo de validez de la oferta.

Artículo 5 — Incoterms

Las ventas se realizan según los Incoterms® 2020 de la Cámara de Comercio Internacional (CCI), precisándose el incoterm aplicable en la oferta. El Vendedor propone en particular:

EXW (Ex Works / En fábrica) — salida del almacén del Vendedor [lugar por completar];
FCA (Free Carrier / Franco transportista);
FOB (Free On Board / Franco a bordo) — puerto de embarque [por completar — p. ej. Sfax / Radès];
CFR (Cost and Freight / Coste y flete);
CIF (Cost, Insurance and Freight / Coste, seguro y flete) — puerto de destino acordado.

El incoterm elegido determina el reparto de los gastos, los riesgos y las obligaciones documentales entre las partes. A falta de estipulación, la venta se considera celebrada FOB puerto tunecino acordado.

Artículo 6 — Pago

Salvo condiciones particulares acordadas por escrito, las modalidades de pago son las siguientes:

Anticipo: [porcentaje por completar — p. ej. 30 %] al efectuar el pedido;
Saldo: según el instrumento acordado (transferencia bancaria, crédito documentario / carta de crédito irrevocable, u otro) [por completar].

Todo retraso en el pago podrá conllevar la aplicación de intereses de demora al tipo [por completar], así como la suspensión de las entregas en curso, sin perjuicio de los demás derechos del Vendedor. Los gastos bancarios ligados al pago internacional corren a cargo del Comprador.

Artículo 7 — Entrega y transporte

Los plazos de entrega se indican a título orientativo. Un retraso no puede dar lugar a anulación, indemnización o penalización, salvo compromiso escrito expreso del Vendedor. La transmisión de los riesgos se efectúa conforme al incoterm acordado.

A la recepción, el Comprador debe verificar la conformidad y el estado de las mercancías. Toda reserva relativa a un defecto aparente, una falta o una avería debe formularse por escrito en un plazo de [por completar — p. ej. 7 días] tras la recepción; de lo contrario, los productos se consideran aceptados.

Artículo 8 — Reserva de dominio

El Vendedor conserva la propiedad de las mercancías entregadas hasta el pago íntegro del precio, en principal, gastos y accesorios. No obstante, la transmisión de los riesgos se efectúa según el incoterm acordado, independientemente de la transmisión de la propiedad. En caso de impago, el Vendedor podrá reivindicar las mercancías, sin perjuicio de cualquier otra acción.

Artículo 9 — Fuerza mayor

No podrá exigirse responsabilidad a una parte en caso de incumplimiento debido a un supuesto de fuerza mayor: catástrofe natural, contingencia climática grave que afecte a la cosecha, huelga, embargo, restricción aduanera o administrativa, bloqueo logístico, entre otros. La parte afectada informará de ello a la otra a la mayor brevedad.

Artículo 10 — Responsabilidad y garantías

La garantía del Vendedor se limita a la sustitución o el reembolso de los productos reconocidos como no conformes a las especificaciones acordadas, con exclusión de todo daño indirecto. Corresponde al Comprador asegurarse de que los productos se ajustan a la normativa vigente en su mercado de destino.

Artículo 11 — Derecho aplicable y resolución de litigios

Las presentes CGV se rigen por el derecho [por completar]. En caso de litigio, las partes procurarán encontrar una solución amistosa. En su defecto, la controversia se resolverá:

bien mediante arbitraje según el reglamento [institución de arbitraje por precisar — p. ej. reglamento de arbitraje de la CCI], sede e idioma del arbitraje por acordar;
bien ante los tribunales competentes designados [por completar].

La cláusula aplicable (arbitraje o jurisdicción estatal) se precisa en el contrato particular.

Documento elaborado en julio de 2026. Modelo a validar por un abogado antes de cualquier uso contractual. Véanse también el aviso legal, la política de privacidad y el formulario de presupuesto.